Obstverkauf am Rande einer Bundesstraße. „Zwetschgen frisch vom Erzeuger“, steht auf dem bunten Schild geschrieben. Ein kleines Mädchen, vielleicht acht, neun Jahre alt, starrt angestrengt auf den Pappaufsteller. „Zwetschgen frisch vom Erzeuger“, murmelt sie dabei.
„Mama, was ist ein Erzeuger?“ Die Mutter, das Handy seitlich am Ohr: „Was?“ – „Was ist ein Erzeuger?“ „Wie kommst du denn darauf?“ Das Mädchen deutet auf das Zwetschgenschild und die Mutter erklärt notdürftig, „ein Erzeuger ist jemand der so verschiedene Sachen macht. Erzeugt, halt, weißt schon.“
Das Mädchen wirkt irritiert, guckt zwischen dem Obst und seiner Mutter hin und her und sagt dann, „aber ich dachte, Zwetschgen wachsen auf dem Baum“.
*
Posts
